Un matin pluvieux permet d'essayer mes nouveaux joujoux ...
A rainy morning gives me the opportunity to try my new toys ...
de ranger quelques fils en attente de retordage ou de teinture ....
To tidy up some handspun yarns awaiting for plying or dyeing ...
de boire une bonne tasse de thé ...
To drink a good cup of tea ...
de savourer des petits bonbons au coquelicot ...
to enjoy some poppy-flavored candies ...
de réfléchir aux objets à créer pour le prochain marché médiéval ...
To think about some stuff to make for the next medieval market ...
De ranger quelques objets offerts par un certain barbu ...
To tidy up some stuff given by a certain bearded man ...
De crocheter ...
To crochet ...
Vous faites quoi vous un matin pluvieux ?
What about you ? What do you do on a rainy morning ?
Bonne journée créative !
Happy creative day !
xx
le thé est un incontournable et avec la tasse que tu nous montre cela fait encore plus envie..et par un matin pluvieux, une bonne brioche pour accompagner tout ça! et enfin le tricot lui aussi incontournable.. bien que personnellement je fait mes corvées le matin pour tricoter l'après midi au chaud sous une doudou ou dans mon studio.
RépondreSupprimerBon courage avec la pluie.. nous venons de sortir de 3 jours de gros froid..-25.
Bises, Rose
Happy new year, Geraldine! Your handspun yarn looks beautiful! Seems to be a quite cozy rainy morning - after returning from English lesson I did some stitching on my felted colar. Take care!
RépondreSupprimerRainy days do have their benefits! :)
RépondreSupprimerEn tout cas, tu t'occupes...la création au lieu de la oisiveté...Bravo !!!
RépondreSupprimerIci, on n'a pas que des matins pluvieux, depuis queques jours c'est matin, midi et soir...
Bisous
Anna
Happy New Year! It look like you had a wonderful rainy day!
RépondreSupprimerje réponds aux emails ou courriers pour la nouvelle année... et comme après la pluie, il y a des éclaircies, je sortirais prendre le thé au Marronnier pour tricoter, aujourd'hui ou demain. bonne journée.
RépondreSupprimerWhat great rainy day activities. It is raining here too and I have the company of my young Grandson so we are playing lots of games together.
RépondreSupprimerI love the sheep..
RépondreSupprimerAmanda xx
What a lovely way to spend a rainy morning! xx
RépondreSupprimerWow, that is a busy rainy day! You got a lot done. And the bearded man has great taste :-)
RépondreSupprimerAmalia
xo
J'aime bien ton mouton (?) et la grande tasse Géraldine. En ce moment chaque matin est un matin pluvieux ici!
RépondreSupprimerx
J'aime beaucoup rester dans la maison, regarder tv et faire du crochet et voir ma petite fille jouer a mon coté ....
RépondreSupprimerc'est magnifique rester en calme dans la maison! un gran calin, Géraldine!